Sarusawa Pond: Kofuku-ji’s Buddhist Release Pond in Nara

Site at a Glance

Popularity
High
Country
Japan
Primary era
Medieval
Eras represented
Medieval
Civilizations
Unclassified
Site type
Religious
Remains
Sanctuary
On this page4 sections

History

Sarusawa Pond is an artificial pond in Nara Park, Nara City, Japan, constructed in 749 to serve Kofuku-ji, a Buddhist temple.

Buddhist observance and name tradition

Each April, Kofuku-ji holds a Hōjō-e, a Buddhist ceremony in which captured living creatures are released and ritually honored. Sarusawa Pond serves as the temple’s release pond for this observance.

A Buddhist tradition links the pond’s name with the Monkey Pond in Amra Grove, a mango grove in Vaishali, an ancient Indian city. In the associated story, monkeys gathered there and the Buddha created a pond for them.

Local legends and heritage recognition

A legend set in Japan’s Nara period (710–794) tells of a court lady who drowned herself in the pond after losing the emperor’s favor. Uneme Shrine is traditionally said to have been built to console her spirit.

A tale in Uji Shūi Monogatari, a medieval Japanese collection of anecdotes, recounts how a monk jokingly posted a notice claiming a dragon had appeared in Sarusawa Pond. Japanese writer Ryūnosuke Akutagawa based his short story “The Dragon” on this tale.

Another local story connects the pond with one in Oyodo Town. A woman who loved a Kofuku-ji monk is said to have drowned herself in the Oyodo pond, after which her hat appeared in Sarusawa Pond. Tradition holds that the two ponds are connected underground. The pond is also associated with seven wonders: its water is said to remain neither completely clear nor very muddy, and its level to stay steady. The traditional list also notes the many turtles and says fish released each year do not seem to crowd the water.

Sarusawa Pond lies within the Kasugayama Historic Landscape Special Preservation District. The view from the pond is designated a Nara Prefecture Scenic Asset.

Remains

The artificial pond has a circumference of 360 metres. North of it stand Kofuku-ji’s five-story pagoda and a stone staircase known as the 52 Steps. The pagoda and surrounding willows are reflected in the water. This scene, called “Moon over Sarusawa Pond,” is one of the Eight Views of Nanto, a traditional grouping of scenic views associated with Nara. Uneme Shrine stands beside the pond.

Nearby sites

Scroll to Top